Hotel Stephan Hamburg Exterior fotoHotel Stephan Hamburg Ausstattung fotoHotel Stephan Hamburg Makro-Details foto
Buchen Sie über unsere Website
– bis zu 10 % günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab82US$ /Nacht
Anreise
14Juni2026Ihr Datum
Abreise
15Juni2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Schmarjestr. 31, Hamburg, Deutschland, 22767
-
Nahe dem Fischmarkt
Sehr gut
7.7
8.2
/10
4.2
/5

4-Sterne Stadthotel in Hamburg mit erstklassigem Restaurant

Lage

Hotel Stephan befindet sich im beliebten Stadtteil St. Georg, nur 15 Gehminuten vom Hauptbahnhof Hamburg. Die zentrale Lage ermöglicht schnellen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter die Binnenalster und das Jungfernstieg. Gäste können auch den nahegelegenen Alsterpark für erholsame Spaziergänge nutzen.

Zimmer

Das Hotel bietet 37 Zimmer, die mit handverlesenen Möbeln und modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind. Die gut gestalteten Bereiche sind darauf ausgelegt, Gästen angenehme Nächte zu bescheren. Allergikerfreundliche Zimmer sind auf Anfrage ebenfalls verfügbar.

Kulinarik

Hotel Stephan beherbergt ein anerkanntes Restaurant, das regionale und internationale Gerichte bietet. Gästen steht ein Frühstücksbuffet zur Verfügung, das täglich frisch zubereitete Speisen umfasst. Ein besonderes Highlight ist die Weinauswahl, die sorgsam auf die Gerichte abgestimmt ist.

Business

Für Geschäftsreisende stehen gut ausgestattete Tagungsräume mit modernster Technologie zur Verfügung. Der Veranstaltungsbereich ist flexibel und eignet sich für verschiedene Arten von Meetings und Konferenzen. Unterstützung bei der Planung und Durchführung von Veranstaltungen wird ebenfalls angeboten.

Freizeit

Die Lage des Hotels ermöglicht einfachen Zugang zu den kulturellen Angeboten von Hamburg, darunter Museen, Theater und das berühmte Hamburger Hafen. Zahlreiche Bars und Cafés befinden sich in unmittelbarer Nähe und bieten Abwechslung nach einem Tag voller Erkundungen. Für Entspannung empfiehlt sich ein Besuch des Alsterparks, nur wenige Schritte entfernt.

Höhepunkte

Lage: 15 Gehminuten vom Hauptbahnhof Hamburg

Kulinarik: anerkanntes Restaurant mit Frühstücksbuffet

Business: gut ausgestattete Tagungsräume

Freizeit: Zugang zu kulturellen Angeboten

“Das Hotel Stephan überzeugt mit Charme und einer verkehrsgünstigen, dennoch ruhigen Lage nahe des Altonaer Bahnhofs. Hier wohnt man individuell, mit freundlichem Service und einem Frühstück, das positiv überrascht. Für Reisende, die Wert auf persönliche Atmosphäre und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis legen, ist es eine klare Empfehlung.”
Hotel logo
Olivia SmithChefredakteur von Cheaphotels
Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Auswahl an Zimmern – Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten – mit Vorteilen wie kostenloser Stornierung, Frühstücksoptionen und attraktiven Angeboten.
Zimmer
2 Personen
12 m² 
1 Einzelbett
Dusche
Heizung
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
16 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Familien-Zimmer
2 Personen
22 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung

Zimmerpreise & Verfügbarkeitskalender

Sehen Sie sich die besten Preise an und buchen Sie noch heute Ihre Daten!

Ausstattung & Services

Echte Reiseberichte und ehrliche Bewertungen – keine glänzenden Werbeanzeigen, nur authentisches Feedback, das Ihnen bei der Buchung hilft
Ausstattung: Sehr gut
7.2/10Gesamtbewertung

Allgemeines

  • Nichtraucherzimmer
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Keine Haustiere erlaubt
  • Aufzug
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüssel

Sport und Fitness

  • Wandern
  • Radfahren

Dienstleistungen

  • Zimmerservice
  • Housekeeping-Service
  • Trockenreinigung
  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer

Business

  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Gitterbetten
  • Brettspiele

Spa und Freizeit

  • Sonnenterrasse
  • Garten

Zimmerausstattung

  • Kostenloses WLAN in Zimmern
  • Heizung
  • Minibar
  • Sitzecke
  • Terrasse
  • Gartenmöbel
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Badewanne
  • Kostenlose Pflegeprodukte

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • Direktwahltelefon
  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Teppichböden
Mehr

Lage vom Hotel Stephan

Schmarjestr. 31, Hamburg, Deutschland, 22767
Kartenansicht
Schmarjestr. 31, Hamburg, Deutschland, 22767
in der Nähe
Öffentliches Gebäude
Altonaer Rathaus
190 m
Brunnen
Stuhlmannbrunnen
190 m
Restaurants
Masala - The Indian Flavour
600 m
Am Felde 2
Bergtags
590 m
Grosse Bergstrasse 160
Atlantik Fisch
1.1 km
Grosse Elbstrasse 139
Fischmarkt Bistro
950 m
Grosse Elbstr. 133
La Creme de la Crepe
580 m
Erzbergerstrasse 14
Billy the Butcher
740 m
Ottenser Hauptstrasse 9 Im Alsterhaus – 4. OG Auf dem Foodboulevard
Goedekens Kombüse
1.1 km
Grosse Elbstrasse 141 b
Coffee Fellows
750 m
Ottenser Hauptstr. 7
Adele&Clodwig
710 m
Bahrenfelder Str. 43
Fisch & So
860 m
Grosse Elbstr. 117
Vincent Vegan
750 m
Ottenser Hauptstrasse 10 Mercado Center
Explore Hamburg
Aktivitäten, Essen und Unterhaltung in der Nähe
Hauptattraktionen
Aktivitäten
Essen
Unterhaltung
Altonaer Museum
Altonaer Museum
10 Minuten zu Fuß
Museum der Stadtgeschichte Altonas. Beeindruckende Ausstellungen zu Kultur und Tradition im Herzen von Hamburg.
Reeperbahn
Reeperbahn
19 Minuten zu Fuß
Berühmte Vergnügungsmeile mit Bars, Clubs und Theatern. Ideal für Nachtschwärmer und kulturelle Events.
Fischmarkt
Fischmarkt
12 Minuten zu Fuß
Historischer Fischmarkt mit buntem Treiben und frischen Produkten. Beliebt für seine lokale Atmosphäre.
Elbphilharmonie
Elbphilharmonie
35 Minuten zu Fuß
Weltberühmte Konzerthalle mit beeindruckender Architektur und regelmäßigen Aufführungen internationaler Künstler.
Parks und Erholung
10 Minuten zu Fuß
Genießen Sie Spaziergänge im Altonaer Balkon oder Donners Park. Ideal für Familien und Sportbegeisterte.
Bootsfahrt auf der Elbe
20 Minuten mit dem Fahrrad
Erleben Sie die Elbe bei einer Bootsahrt, perfekt für entspannte Nachmittage oder besondere Anlässe.
Radfahren am Elbstrand
12 Minuten mit dem Fahrrad
Schöne Radstrecken entlang des Elbstrands. Ideal für Abenteuerlustige und Naturfreunde.
Masala - The Indian Flavour
Masala - The Indian Flavour
8 Minuten zu Fuß
Einladendes indisches Restaurant mit authentischer Küche. Beliebt für seine Gewürzvielfalt und vegetarische Optionen.
Atlantik Fisch
Atlantik Fisch
14 Minuten zu Fuß
Fischrestaurant mit regionalen Meeresfrüchten. Genießen Sie frische Gerichte in maritimer Atmosphäre.
La Creme de la Crepe
La Creme de la Crepe
8 Minuten zu Fuß
Gemütliches Restaurant mit kreativen Crêpes. Beliebt für süße und herzhafte Variationen.
Grünspan
Grünspan
19 Minuten zu Fuß
Live-Musik-Location mit abwechslungsreichem Programm. Ideal für Musikliebhaber und Nachtschwärmer.
Kölibri
15 Minuten mit dem Fahrrad
Familienfreundliches Theater mit erstklassigen Aufführungen. Eine tolle Option für einen unterhaltsamen Abend.
Fortbewegung in der Stadt
Stadtzentrum
Hamburg6 min  ·  3.6 km
Flughäfen
Flughafen Hamburg (HAM)19 min  ·  12.1 km
Flughafen Hamburg-Finkenwerder (XFW)28 min  ·  18.6 km
Zug
Train Station Altona6 min  ·  500 m
Hamburg-Altona train station6 min  ·  500 m
Suchen Sie Frühbucherrabatte?
Sichern Sie sich noch heute spezielle Rabattpreise!
Preise ansehen
Informationen zur Unterkunft und Hausregeln
Check-in
von 15:00-22:00 Uhr
Check-out
bis 12:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz in der Nähe steht für EUR 10 pro Tag zur Verfügung (Reservierung eventuell erforderlich).
Internet
WLAN ist in den Hotelzimmern kostenlos verfügbar.
Frühstück
Ein traditionelles Frühstück wird zum Preis von EUR 14 pro Person und Tag serviert. 
Kinder & Zustellbetten
Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind nicht erlaubt.
Anzahl der Stockwerke:
4
Zimmeranzahl:
23

Rezensionen und Bewertungen

Was frühere Gäste über ihren Aufenthalt berichtet haben
Zusammenfassung der Bewertungen
Basierend auf aktuellen Bewertungen
KI-gestützt
Das Hotel Stephan überzeugt viele Gäste mit seiner ruhigen und dennoch zentralen Lage nahe dem Bahnhof Altona, was es zu einem idealen Ausgangspunkt macht. Einige Zimmer bieten sogar einen schönen Gartenblick. Besonders hervorgehoben wird das komfortabel eingerichtete Doppelzimmer und das geräumige Bad. Das Frühstück auf der überdachten Terrasse mit Blick auf badende Vögel ist ein weiteres Highlight. Einige Gäste bemängelten jedoch die Qualität der Betten. Das Hotel bietet zudem ein historisches Ambiente.
MehrWeniger anzeigen
Gesamtbewertung
Basierend auf 194 verifizierten Bewertungen
7.7/10
Sehr gut
82%
empfehlen
Kostenloses WLAN
9.3/10
Lage
8.9/10
Kostenpflichtiges WLAN
7.0/10
Ausstattung
7.2/10
Pluspunkte
Historisches Ambiente
Ruhige Lage
Freundliches Personal
Vielfältiges Frühstück
Sauberes Zimmer
Minuspunkte
Veraltete Ausstattung
Gästebewertungen
basierend auf 194 Gästebewertungen
7.7/10
basierend auf 68 Gästebewertungen
4/5
basierend auf 567 Gästebewertungen
7.7/10
Benno aus Deutschland
Alleinreisende
Single Room
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 06. Januar 2026
6/10

Durchwachsener Aufenthalt

ausreichende Ausstattungfehlender 'Bitte nicht stören'-Hinweisstörendes Putzpersonal
Die Ausstattung war für meinen kurzen Aufenthalt völlig ausreichend. Das ist positiv zu erwähnen.
Das Putzpersonal versuchte, vor der Check-out-Zeit ins Zimmer zu gelangen, obwohl ich noch schlief. Das empfand ich als störend. Es gab auch keinen "Bitte nicht stören"-Hinweis. Zudem war es trotz Vorhänge sehr hell im Zimmer.
0 Hilfreich
Christopher aus Deutschland
Alleinreisende
Double Room
3 Nächte im Oktober 2025
|
Bewertet am 02. Dezember 2025
9.0/10

Charmantes Hotel mit freundlichem Personal!

sauberes Zimmergemütliches Bettruhige Lageunfreundlicher Empfang
Nach einem sehr netten Empfang bekam ich ein Doppelzimmer anstelle eines Einzelzimmers und durfte sogar früher ins Zimmer. Das Zimmer war sehr sauber und das Bett sehr gemütlich. Das Hotel ist ruhig und gut gelegen in der Nähe vom Bahnhof Altona.
Der Empfang war sehr unfreundlich und es gab Inkompetenz an der Rezeption. Basics wie ein Fön, eine Möglichkeit, Teewasser zu kochen, oder eine zusätzliche Decke fehlten im Zimmer.
Ausstattung
8/10
Das Hotel hat viel Charme, obwohl es etwas aus der Zeit gefallen und abgewohnt ist. Das Personal ist sehr freundlich und man fühlt sich willkommen.
Zimmer
9/10
Die Zimmer sind sehr sauber gehalten und ordentlich. Die Betten und das Bad waren sehr gepflegt, trotz des Alters. Das Ambiente ist sehr angenehm.
Essen und trinken
10/10
Ich habe wunderbar auf der Gartenterrasse in der Sonne gefrühstückt. Das Frühstück hat eine sehr gute Auswahl und wird laufend aufgefüllt
Lage
9/10
Die Lage des Hotels ist gut, besonders wenn man mit der Bahn anreist. Ich konnte einen Platz in der Tiefgarage bekommen, was in diesem Stadtteil sehr nützlich ist.
0 Hilfreich
|
Mehr
Laura aus Deutschland
Alleinreisende
Double Room
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 28. November 2025
8.5/10

Charmantes Hotel mit Charakter

besonderes Interieurfreundlicher Servicegute WLAN-Verbindung
Das Interieur ist besonders und erinnerte mich stark an ein sehr stilvolles englisches Hotel. Der Service war überaus freundlich. Auch funktionierte das WLAN im Zimmer gut. Das Zimmer war ebenso wie das Hotel im Allgemeinen sauber.
Mir war bewusst, das Hotel ist etwas älter, aber ich fand den Teppichboden im Zimmer nicht so angenehm. Dies ist für Hausstauballergiker nicht ideal.
Zimmer
8/10
Die Zimmer bieten eine gewisse Sauberkeit. Die Räume sind zwar mit Teppichboden ausgestattet, bieten aber ansonsten alles Nötige für einen angenehmen Aufenthalt.
Umgebung
9/10
Die Lage des Hotels ist sehr zentral. Der Fischmarkt ist fußläufig zu erreichen. Auch befinden sich Bus und Bahn in der Nähe.
0 Hilfreich
|
Mehr
Franz aus Deutschland
Alleinreisende
Double Room
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 15. November 2025
8.3/10

Hanseatischer Charme mit kleinen Abstrichen

Besonderer CharmeHerzlicher EmpfangRuhige Lage
Das Hotel hat einen besonderen Charme und wirkt wie aus einer vergangenen Zeit. Der herzliche Empfang auch zu später Stunde hat mir sehr gefallen. Die Lage ist super und ruhig, ideal für einen Kurztrip.
Das Bad ist etwas klein und die Ausstattung wirkt etwas in die Jahre gekommen. Eine Steckdose am Bett hat gefehlt.
Lage
9/10
Die Lage des Hotels ist sehr ruhig und idyllisch. Es befindet sich mitten in Altona, fast wie in einem kleinen Dorf. Die zentrale Lage ist ein großer Vorteil.
Gastronomie
8/10
Das Frühstück ist einfach gehalten. Die Brötchen sind abgezählt. Der Kaffee ist sehr dünn.
Zimmer
8/10
Das Hotel sieht aus wie ein Schloss aus den 20ern. Das Zimmer war sehr sauber. Es gab keinen Föhn im Zimmer. Diesen erhielt man aber auf Anfrage an der Rezeption.
0 Hilfreich
|
Mehr
Heinrich aus Deutschland
Alleinreisende
Double Room
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 13. November 2025
9.3/10

Charmantes Hotel mit historischem Flair

Historischer CharmeGute AnbindungFreundliche Mitarbeiter
Das Hotel versprüht den Charme von Hamburg-Altona. Es ist ein familiengeführtes Hotel, das ganz in der Nähe des Altonaer Bahnhofs liegt. Von dort aus sind auch die Landungsbrücken zu Fuß zu erreichen. Die Mitarbeiterinnen waren sehr nett und freundlich und sind unseren Wünschen nachgekommen.
Leider war es trotz zugezogener Vorhänge taghell im Zimmer.
Essen
8/10
Gute Restaurants befinden sich in der unmittelbaren Umgebung. Ich habe ein sehr gutes Fischrestaurant entdeckt, welches nur wenige Gehminuten entfernt liegt.
Dienstleistungen
10/10
Das Personal war durchgehend hilfsbereit. Die Rezeption war durchgehend besetzt.
Einrichtung
9/10
Die Unterkunft ist gepflegt und mit Liebe zum Detail gestaltet. Man merkt, dass Wert auf eine persönliche Note gelegt wird.
Standort
10/10
Die Anbindung mit U-Bahn und S-Bahn ist ausgezeichnet. Trotz der zentralen Lage ist es dennoch ruhig gelegen, eine perfekte Kombination.
0 Hilfreich
|
Mehr
Moritz aus Deutschland
Familie mit Kindern
Single Room
3 Nächte im August 2025
|
Bewertet am 07. November 2025
7/10

Solider Aufenthalt mit kleinen Mängeln

Gute LageFreundliches PersonalDesinteressierter EmpfangDefekter Duschkopf
Die Lage ist wirklich top. Alles ist gut zu Fuß erreichbar. Das Personal war sympathisch und aufmerksam.
Bei meiner Ankunft wirkte die Person am Empfang desinteressiert. Das Badezimmer erinnerte an die 50er Jahre. Der Duschkopf ließ sich nicht richtig einhängen.
0 Hilfreich
Natalie aus Deutschland
Alleinreisende
Double Room
4 Nächte im August 2025
|
Bewertet am 03. Oktober 2025
9/10

Empfehlenswertes Hotel für einen Städtetrip

freundliches Personalguter Servicesauberes Zimmerfunktionierendes WLAN
Das Personal war sympathisch und der Service gut. Ich erhielt nach einem herzlichen Empfang früher mein Zimmer und bekam sogar ein Doppelzimmer anstelle eines Einzelzimmers. Das Zimmer war sehr sauber und alles Notwendige war vorhanden. Das WLAN funktionierte einwandfrei (was heutzutage sehr wichtig ist).
Das Hotel ist etwas in die Jahre gekommen.
Service
9/10
Das Personal war sehr zuvorkommend und freundlich.
0 Hilfreich
|
Mehr
Vanessa aus Deutschland
Double Room
3 Nächte im Juni 2025
|
Bewertet am 14. August 2025
9/10
gute Bahnanbindunghilfsbereites Personalleckeres Frühstück
Das Hotel liegt günstig nahe des Bahnhofs Altona. Ich konnte die Landungsbrücken zu Fuß erreichen. Die Anbindung mit U- und S-Bahn ist auch sehr gut, obwohl die Lage ruhig ist. Das Frühstück war besser als erwartet und die Mitarbeiter waren nett und hilfsbereit. Sie erfüllten alle unsere Wünsche.
Das Zimmer hatte einige abgeschrammte Stellen und die Möbel wirkten abgenutzt.
0 Hilfreich
FAQs
Über Hotel Stephan
Wie weit ist Hotel Stephan vom Zentrum Hamburgs entfernt?
Das Hotel ist 15 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln vom Stadtzentrum entfernt.
Was sind die nächstgelegenen Sehenswürdigkeiten zu Hotel Stephan?
Die Allee Theater ist nur ca. 500 m entfernt, während Miniatur Wunderland und Hamburg Dungeon jeweils 4 km vom Hotel entfernt sind.
Gibt es Parkmöglichkeiten bei Hotel Stephan?
Das Hotel bietet kostenpflichtige private Parkplätze für 10 EUR pro Tag an, eine Reservierung ist erforderlich.
Welche Annehmlichkeiten sind in den Zimmern von Hotel Stephan vorhanden?
Die Zimmer bieten kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV, eine Sitzecke und ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.
Bietet Hotel Stephan ein Frühstück an?
Ein umfassendes Frühstücksbuffet ist gegen eine Gebühr von 14 EUR verfügbar.
Wie lauten die Check-in und Check-out Zeiten bei Hotel Stephan?
Der Check-in ist ab 15:00 Uhr und der Check-out bis 12:00 Uhr.
Welche Aktivitäten bietet Hotel Stephan für die Gäste an?
Das Hotel bietet Fahrradverleih und Möglichkeiten zum Radfahren in der Umgebung.
Welche Sprachen sprechen die Mitarbeiter von Hotel Stephan?
Das Personal spricht Deutsch und Englisch.
Welche Sicherheitsausstattung bietet Hotel Stephan?
Das Hotel verfügt über einen Erste-Hilfe-Kasten und diverse Sicherheitsmaßnahmen.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
14Juni2026Ihr Datum
Abreise
15Juni2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer